1
00:00:03,699 --> 00:00:05,100
Lekker.

2
00:00:54,540 --> 00:00:56,440
O, sjoe, jy is eintlik baie goed daarmee
hierdie.

3
00:00:57,120 --> 00:00:58,120
Reg?

4
00:00:58,880 --> 00:01:00,440
Ek het soveel pret.

5
00:01:07,060 --> 00:01:08,060
O, sjoe.

6
00:01:10,820 --> 00:01:11,820
Ja.

7
00:01:13,300 --> 00:01:16,820
Ai, dis so lekker. Hulle gaan saam
so goed. Ons moet dit een of ander tyd probeer.

8
00:01:19,660 --> 00:01:20,660
Ja,

9
00:01:21,060 --> 00:01:22,340
seker.

10
00:01:29,930 --> 00:01:30,729
bedoel vir jou?

11
00:01:30,730 --> 00:01:31,730
Maar jy kon.

12
00:01:31,750 --> 00:01:33,070
Dit is haar nuwe bure.

13
00:01:34,210 --> 00:01:37,950
Miskien moet jy by mev.
Taylor en haar stiefseun en leer oor

14
00:01:37,950 --> 00:01:39,290
hoe gesinne behoort op te tree.

15
00:01:40,430 --> 00:01:41,990
Ek het 'n minuut nodig.

16
00:02:18,380 --> 00:02:21,500
Liewe Heer, wat de fok gaan aan
hier?

17
00:02:21,740 --> 00:02:26,060
Wel, jy wou hê hy moet leer hoe
gesinne kom oor die weg, en dit is hoe my

18
00:02:26,060 --> 00:02:27,060
en ek bind.

19
00:02:27,900 --> 00:02:29,780
En ons was nog nooit nader nie.

20
00:02:30,220 --> 00:02:31,700
Jy moet my grap.

21
00:02:32,540 --> 00:02:34,280
Wel, dit lyk of die seuns daarvan hou.

22
00:02:37,860 --> 00:02:40,620
Werk dit regtig?

23
00:02:41,180 --> 00:02:42,180
Wel, natuurlik.

24
00:02:43,060 --> 00:02:44,700
Hoekom kom jy nie hierheen nie?

25
00:02:45,320 --> 00:02:48,560
Sorg vir my stiefseun terwyl ek vat
sorg vir joune.

26
00:02:49,220 --> 00:02:54,760
Goed, maar net omdat tyd maak vir
familie is so belangrik.

27
00:03:23,700 --> 00:03:26,340
As my man my nou maar kon sien.

28
00:03:43,580 --> 00:03:49,880
O, my God.

29
00:03:50,260 --> 00:03:52,070
Sy suig sy... Haan.

30
00:04:54,730 --> 00:04:55,730
O my god.

31
00:06:54,860 --> 00:06:55,860
um

32
00:08:02,250 --> 00:08:03,270
gaan haar volgende suig.

33
00:08:04,130 --> 00:08:06,970
Ek kan nie glo ek laat dit gebeur nie.

34
00:09:01,240 --> 00:09:02,640
um

35
00:09:32,880 --> 00:09:33,880
Suster.

36
00:10:04,650 --> 00:10:06,730
Ag my god, jou vriende is so goed.

37
00:10:39,980 --> 00:10:42,320
Ek is jammer. Ek is jammer.

38
00:10:42,620 --> 00:10:46,560
Ek is jammer.

39
00:11:15,310 --> 00:11:16,310
Dankie.

40
00:12:42,510 --> 00:12:43,510
O.

41
00:13:33,680 --> 00:13:34,680
O ja.

42
00:14:55,630 --> 00:14:56,750
Dit is beslis so goed.

43
00:15:42,730 --> 00:15:43,730
Dankie.

44
00:16:38,540 --> 00:16:39,540
Fokken spook.

45
00:20:45,260 --> 00:20:46,440
Ja, jy maak daardie geluid.

46
00:24:49,740 --> 00:24:50,740
Dankie.

47
00:25:55,350 --> 00:25:58,570
o my god

48
00:28:06,320 --> 00:28:08,380
Jy moet dit weer werklik voel
binnekort.